Ana de Armas habló en español en Saturday Night Live, un clásico de la TV estadounidense
En la noche de este sábado, Ana de Armas empezó su monólogo en el popular programa televisivo Saturday Night Live en español, en un gesto que expande la presencia de ese idioma en las pantallas estadounidenses.
“Gracias, gracias, muchas gracias. He tenido un año increíble y estoy muy contenta de estar aquí presentando el programa de esta noche”, comenzó la actriz cubana que estuvo nominada a un Oscar por su papel en Blonde (Netflix).
“Es una broma, hablo inglés”, continuó en lengua sajona.
Watch our LIVE stream of tonight’s monologue! Presented by @TMobile pic.twitter.com/EJkTTqMGCa
— Saturday Night Live – SNL (@nbcsnl) April 16, 2023
En el resto de su presentación, de Armas contó que cuando llegó a Estados Unidos con 26 años no entendía ni hablaba inglés y que la serie Friends le ayudó a aprender el idioma.
La alocución encarnada por De Armas se sumó así a los últimos monólogos de actores bilingües en Saturday Night Live: la actriz Anya Taylor-Joy (de familia argentina) dio la bienvenida a Lil Nas X en nuestro idioma y Pedro Pascal (que tiene raíces chilenas) pidió en español a su familia que deje de dar su número de teléfono.
Blonde, el papel decisivo para la carrera de Ana de Armas
Ana de Armas estuvo entre las cinco nominadas al premio a la mejor actriz protagonista en la 95ª edición los Oscar por su papel en Blonde.
Pero el premio, finalmente tuvo como destinataria a Michelle Yeoh por su papel en Todo a la vez en todas partes.
Blonde es una película biográfica estadounidense escrita y dirigida por Andrew Dominik, que fue estrenada por Netflix el año pasado.
Adaptada de la novela Blonde (2000) de Joyce Carol Oates, es una versión semi ficticia de la vida de Marilyn Monroe, en la que Ana de Armas está secundada por Adrien Brody, Bobby Cannavale y Julianne Nicholson.
Junto con las relaciones de aspecto cambiantes, la mayor parte de la película se presenta en blanco y negro.
Blonde se estrenó en el 79° Festival Internacional de Cine de Venecia el 8 de septiembre de 2022 y comenzó un estreno en cines limitado en los Estados Unidos el 16 de septiembre de 2022, antes de su lanzamiento en streaming el 28 de septiembre por Netflix.
Recibió reseñas muy polarizadas tanto de la crítica como del público, aunque la actuación de Ana de Armas obtuvo elogios generales.
Más información
https://www.lavoz.com.ar/vos/tv/ana-de-armas-hablo-en-espanol-en-saturday-night-live-un-clasico-de-la-tv-estadounidense/
Compartilo en Twitter
Compartilo en WhatsApp
Leer en https://www.lavoz.com.ar/vos/tv/ana-de-armas-hablo-en-espanol-en-saturday-night-live-un-clasico-de-la-tv-estadounidense/